Kısa cevap
Emily Dickinson'dan yapılan bir alıntı, onun adından ve ilk satırından daha fazlasına ihtiyaç duyar. Baskıda kullanılan şiir numarasını, ilk satırı veya başlığı ve baskı veya kaynak sayfasını verin. "Umut" tüylü şeydir - (314) ve "Büyük acıdan sonra resmi bir duygu gelir - (372) çıplak bir sosyal başlıktan daha istikrarlı tanımlayıcılardır.
Şiir numaraları editoryal sistemlere göre farklılık gösterebilir; bu nedenle bir baskı notu önemlidir. Şiir Vakfı sayfaları şiirleri 314 ve 372 olarak tanımlıyor ve metinlerinde kullanılan baskılara atıfta bulunuyor. Bir el yazması veya bilimsel bir baskı üzerinde çalışıyorsanız, noktalama işaretlerini popüler bir versiyona göre sessizce normalleştirmek yerine bunu söyleyin.
Şiir sayıları neden önemlidir?
Dickinson'ın şiirleri el yazmaları ve ölümünden sonra yazılan editoryal projeler aracılığıyla dolaşıma girdi. İlk satır bir bağlamda başlık işlevi görebilir, daha sonraki bir baskı ise bir sayı ekler veya noktalama işaretlerini değiştirir. Sayı, başlık, büyük harf kullanımı, tireler veya dizeler farklı olsa bile okuyucunun şiiri bulmasını sağlar.
Bu, şiiri meta verilere sığdırmak için bir neden değildir. Her ikisini de dahil etmek bir nedendir: okuyucu için edebi ilk satırı ve araştırmacı için editoryal tanımlayıcıyı koruyun. Kaynak notu, ikisi arasındaki rotayı görünür hale getirmelidir.
Noktalama işaretleri ve basımlar kanıttır
Dickinson'ın tireleri, büyük harf kullanımı, satır sonları ve kelime seçimleri dekoratif gürültü değildir. Bir okuma baskısı, bu özellikleri bir el yazması transkripsiyonundan farklı şekilde düzenleyebilir veya sunabilir. Kısa bir satırdan alıntı yaptığınızda, bir basımı doğru şekilde kopyalayın ve ona bir ad verin. Popüler bir web sayfasının ilk satırını, uyarlamaya dikkat etmeden, farklı bir editoryal metnin noktalama işaretleriyle birleştirmeyin.
En güvenli ürün modeli kompakt ve dürüst olanıdır: alıntı metni, yazar, şiir numarası, baskı veya kaynak bağlantısı ve ifadeler editoryal olarak normalleştirildiğinde bir not. Bu, kaydı denetlenebilir hale getirirken okunabilirliği korur.
İki faydalı örnek
Yaygın olarak ilk satırı "Umut" tüylü şeydir olarak bilinen 314. Şiir, umutlu hissetmeye ilişkin genel bir onaylama değildir. Kuş görüntüsü, tekrarlanan kıtalar ve ödül istemeyi reddetmesi, kısa alıntının ne anlama geldiğini şekillendiriyor. 372. Şiir, "Büyük acının ardından resmi bir duygu gelir -", neşeli bir iyileşme başlığına indirgenmeye de aynı derecede dirençlidir; konusu acının tuhaf sonuçlarıdır.
Önemli olan kısa bir alıntıyı yasaklamak değil. Bir dizenin duygusal etkisinin, ona gerilim veren şiirden ayrılabileceği iddiasından kaçınmaktır. Kaynağa duyarlı bir alıntı kartı şiire bağlantı verebilir ve okuyucuya şiiri açması için bir neden verebilir.
RiseHush kaynak uygulaması
RiseHush kaynak kataloğu, mevcut her satır için adlandırılmış bir çalışmayı veya konum belirleyiciyi kaydederken, Emily Dickinson kaynak kayıtları, kanıt izini paylaşılabilir ifadelerden ayrı tutar. Bir satır yalnızca dolaşımda olan bir parçaysa veya kaynak baskı net değilse, kayıtta bunu belirtmelidir.
Bir şiir seçin, alıntının ötesini okuyun ve alıntının tüm deneyim yerine bir kapı olmasına izin verin. RiseHush'un günlük ritüeli ve indirme merkezi, bu dönüşü küçük ve bilinçli kılmak için tasarlandı.
Emily Dickinson'ın bir şiirinden nasıl alıntı yaparım?
İlk satırı veya başlığı, baskınızda kullanılan şiir numarasını ve baskı veya kaynak sayfasını kullanın. Kaynak kaydı sağladığında çevirmeni veya editörü dahil edin.
Emily Dickinson'ın şiirlerinde neden farklı sayılar var?
Farklı editoryal sistemler ve bilimsel basımlar farklı numaralandırma kullanabilir. Okuyucunun kullandığınız metni tam olarak tanımlayabilmesi için numarayı ilk satır ve baskıyla eşleştirin.
Bir teklif kartında Dickinson'ın noktalama işaretini modernleştirebilir miyim?
Yalnızca onu uyarlanmış olarak etiketlerseniz veya editoryal seçimi yapan bir baskı kullanırsanız. Doğrulanmış bir fiyat teklifi için, bir basımı doğru bir şekilde kopyalayın ve basım notunu kaynak kaydında görünür tutun.