Rumi

Джалаладдин Мухаммад Руми родился в области Балх и осел в Конье, на территории нынешней Türkiye, где преподавал, писал и основал традицию, позже известную как орден Мевлеви. Его главные книги — шеститомный «Маснави» и лирический «Диван Шамса» — насчитывают десятки тысяч стихов на персидском.

Руми — один из самых цитируемых поэтов мира и один из самых искажаемых: многие популярные английские строки «Руми» — современные пересказы, не имеющие соответствия в персидском тексте.

Поэтому к Руми в RiseHush применён самый строгий стандарт библиотеки: включаются только строки, прослеживаемые до «Маснави» или «Дивана», с указанием книги и стиха.