Rumi

Jalāl al-Dīn Muhammad Rūmī nació en la región de Balkh y se estableció en Konya, en la actual Türkiye, donde enseñó, escribió y fundó el linaje conocido después como la orden mevleví. Sus obras mayores — el Masnavi, en seis libros, y el Diván de Shams — suman decenas de miles de versos en persa.

Rumi es uno de los poetas más citados del mundo, y uno de los peor citados: muchas de las populares líneas inglesas de “Rumi” son paráfrasis modernas sin ningún equivalente en el texto persa.

Por eso RiseHush somete a Rumi al estándar más estricto de la biblioteca — solo se incluyen líneas rastreables hasta el Masnavi o el Diván, citadas por libro y verso.