Rumi

Dżalal ad-Din Muhammad Rumi urodził się w regionie Balchu i osiadł w Konyi, w dzisiejszej Türkiye, gdzie nauczał, pisał i założył linię znaną później jako zakon mewlewitów. Jego główne dzieła — sześcioksięgowa Masnawi i liryczny Diwan-e Szams — liczą dziesiątki tysięcy wersów po persku.

Rumi należy do najczęściej cytowanych poetów świata i do najczęściej cytowanych błędnie: wiele popularnych angielskich wersów „Rumiego” to współczesne parafrazy bez odpowiednika w tekście perskim.

Dlatego RiseHush stosuje wobec Rumiego najsurowszy standard w bibliotece — umieszczamy wyłącznie wersy, które da się odnaleźć w Masnawi lub Diwanie, z podaniem księgi i wersu.