Laku

Setiap kata, dikreditkan dengan benar

Internet penuh dengan hal-hal yang tak pernah diucapkan Rumi. Menengok praktik verifikasi yang menjauhkannya dari RiseHush.

A verified quote typeset in the RiseHush feed

Ekonomi salah atribusi

“Luka adalah tempat cahaya memasukimu” memang indah — dan Rumi tak pernah menulisnya. Buddha tidak mengatakan bahwa pikiran adalah segalanya. Imperatif “Melangkahlah dengan yakin” yang termasyhur dari Thoreau adalah gubahan ulang era Victoria atas sebuah kalimat yang lebih tenang dan bersyarat. Internet mencuci sentimen lewat nama-nama besar karena nama besar mudah menyebar.

Aplikasi kutipan yang angkat bahu terhadap hal ini adalah aplikasi misinformasi dengan huruf yang bagus.

Cara verifikasi bekerja di sini

Setiap atribusi di RiseHush diperiksa terhadap sumber primer — Meditations menurut buku dan bagiannya, surat-surat Seneca menurut nomornya, Tao Te Ching menurut babnya, surat-surat bertanggal untuk Dickinson dan Thoreau. Bila yang beredar hanya parafrasa modern, kami mencari redaksi aslinya atau merelakan kutipan itu pergi.

Terjemahan juga penting: untuk para penulis yang menulis dalam bahasa lain, kami memilih terjemahan domain publik yang benar-benar dirujuk kesarjanaan, bukan versi paling mulus di sebuah poster.

Mengapa itu sepadan

Kredit yang benar adalah tindakan hormat yang kecil kepada mereka yang telah tiada dan kepada Anda. Sebuah kalimat mendarat berbeda ketika Anda tahu seorang manusia nyata menulisnya, di tahun yang nyata, di dalam hidup yang nyata. Bobot itulah produknya. Kami menolak memalsukannya.