Kuinka tarkistaa motivoiva lainaus ennen kuin luotat, jaat tai tallennat sen

Miksi motivoivat lainaukset liikkuvat verkossa

Motivoiva lainaus tavoittaa sinut usein, kun olet käynyt läpi useita kerroksia: kirja, puhe, sanomalehti, lainauskokoelma, grafiikka, sosiaalinen viesti ja hakutulos. Jokainen taso voi lyhentää sanamuotoa, modernisoida välimerkkejä, yhdistää kaksi kohtaa, poistaa pätevyyden tai liittää kuuluisan nimen, joka tekee lauseesta helpompi muistaa. Kun viiva saapuu taustakuvalle, se voi olla emotionaalisesti tunnistettavissa, mutta tekstillisesti jäljittämätön.

Ongelma ei ole siinä, että jokainen suosittu lainaus on väärä. Ongelmana on, että useat eri tilat litistyvät yhdeksi varmaksi etiketiksi. Rivi voi sijaita pääteoksessa, uskollisessa käännöksessä, muutettu versio löydetystä kohdasta, parafraasi, jollekin toiselle kuuluva lainaus tai lause, joka jää tarkastamatta kohtuullisen etsinnän jälkeen. Nämä valtiot ansaitsevat erilaiset merkit.

Motivaatiosovellukset kilpailevat usein äänenvoimakkuudesta ja jaettavuudesta. Tämä tekee lähdetyöstä epätavallisen arvokkaan erilaistumismuodon. Lukija ei tarvitse jokaista lausetta saapuakseen tieteellisellä laitteistolla, mutta hän tarvitsee tavan kertoa, tietääkö sovellus eron jäljitettävän kohdan ja hyvännäköisen Internet-attribuutin välillä.

[1][2]

Vaihe yksi: jäädytä tarkka sanamuoto ennen hakua

Kopioi lainaus täsmälleen sellaisena kuin sen löysit, mukaan lukien välimerkit, oikeinkirjoitus, rivinvaihdot, lainausmerkit ja nimetty kirjoittaja. Älä "siivoa" lausetta ennen etsimistä. Pienillä muutoksilla on merkitystä: pois jätetty lause voi poistaa osan, joka tekee lauseesta haettavan, kun taas moderni synonyymi voi saada käännöksen näyttämään alkuperäiseltä.

Kirjoita muistiin, mistä löysit linjan. Tallenna sivu, kuva, kirja, sovellusnäyttö tai viesti viittaukseksi, ei todisteeksi. Jos lähde on lainausgrafiikka, tallenna kuvan teksti erikseen tekijän etiketistä. Grafiikka todistaa väitteen levinneen siellä; se ei todista, että nimetty kirjoittaja kirjoitti sen.

Jos rivi on useammalla kuin yhdellä kielellä, pidä kieli näkyvissä. Käännös voi olla täsmällinen merkitykseltään, mutta poiketa rytmillään, metafora tai painotus toisesta painoksesta. Älä sekoita yhden käännöksen tyylikkäimpiä sanamuotoja toisen käännöksen paikantimeen.

1. Säilytä tarkka sanamuoto ja välimerkit.
2. Kirjaa nimetty kirjoittaja tekijäksi tekijäksi, ei vahvistettu tosiasia.
3. Tallenna ensimmäinen paikka, jossa kohtasit lainauksen.
4. Pidä alkuperäinen kieli, kääntäjä ja painos tarvittaessa näkyvissä.

[3]

Vaihe kaksi: hae koko ensisijaisesta tekstistä, älä vain lainaussivustoja

Hae kirjoittajan koko työstä tai luotettavasta tieteellisestä painoksesta ennen kuin etsit toista lainausluetteloa. Muinaisille kirjailijoille se voi tarkoittaa nimettyä teosta, kirjaa, lukua, osaa, kirjettä tai fragmenttia. Runoilijalle se voi tarkoittaa runon otsikkoa ja rivinumeroa. Nykyaikaiselle kirjailijalle se voi tarkoittaa puheen transkriptiota, haastattelua, esseetä, kirjettä tai julkaistua kirjaa. Paikannin on silta "tämä kuulostaa heiltä" ja "tämä näkyy tekstissä" välillä.

Etsi useampi kuin yksi tarkka fragmentti, jos ensimmäinen yritys epäonnistuu. Käännös voi käyttää eri sanajärjestystä. Lainaus voi olla lyhennetty lause. Tekstintunnistus on saattanut vaihtaa heittomerkkiä tai pudottaa rivin. Hae epätavallisia substantiivija ja verbejä ja vertaa sitten ympäröivää kohtaa sen sijaan, että hyväksyisit ensimmäisen vastaavan katkelman.

Haun epäonnistuminen ei ole automaattinen todiste siitä, että lainaus on väärennetty. Se on todiste siitä, että nykyinen hakusi ei löytänyt sitä. Luokittele tulos rehellisesti: löydetty, muutettu, määritetty väärin tai vahvistamaton kuvailemiesi hakujen jälkeen. Tämä kieli suojelee lukijaa sekä herkkäuskoiselta jakamiselta että liian itsevarmalta paljastamiselta.

1. 01

   Johtaa

   Käsittele tarjouskuvaa, verkkosivustoa tai sovelluksen näyttöä liidinä, joka on tarkistettava.

2. 02

   Teksti

   Etsi täydellinen pääteos tai luotettava painos käyttämällä tarkkoja ja erottuvia fragmentteja.

3. 03

   Paikannin

   Tallenna teos, kirja, luku, runo, kirje, sivu tai muu paikannus, jota lukija voi seurata.

4. 04

   Konteksti

   Lue tarpeeksi ympäröivää kohtaa nähdäksesi, onko ote muuttanut alkuperäistä merkitystä.

[4][5]

Vaihe kolme: vertaa painoksia ja käännöksiä sekoittamatta niitä

Kaksi oikeaa käännöstä voivat kuulostaa erilaiselta ja molemmat ovat oikeutettuja. 1800-luvun englanninkielinen käännös voi olla julkinen, kun taas nykyaikaisella käännöksellä on erilaisia ​​tekijänoikeus- ja toimituksellisia valintoja. Tarjoustietokanta voi hiljaa yhdistää yhden sanamuodon toisen sivunumeroon. Pidä painos tai kääntäjä julkaisemasi sanamuodon vieressä.

Sama sääntö koskee välimerkkejä ja isoja kirjaimia. Rivinvaihto voi saada runon näyttämään sanovan jotain erilaista. Poistettu lause voi muuttaa ehdollisen argumentin yleismaailmalliseksi iskulauseeksi. Jos lyhennät widgetin tai kortin löydettyä kohtaa, käytä ellipsiä vain silloin, kun poisto ei muuta väitettä, ja linkitä lukija koko tietueeseen.

RiseHushin lähdehakemisto on suunniteltu tällaista tarkastelua varten: kirjoittaja, sanamuoto, lähdetunniste ja paikannus pysyvät riittävän lähellä, jotta lukija näkee, mitä väitetään. Kun käännös tai painos on aineellista, muistiinpanossa tulee mainita niin sen sijaan, että yksi englanninkielinen rivi esitetään tekijän ainoana mahdollisena sanamuotona.

[6]

Vaihe neljä: luokittele todisteet kielellä, jota lukija voi käyttää

Hyvä lainaustietue ei piilota epävarmuutta varman kirjoittajan nimen taakse. Käytä pientä sanastoa, joka kertoo lukijalle, mitä todisteet tukevat:

Nämä tilat voivat mennä päällekkäin. Riviä voidaan muuttaa ja määrittää väärin samanaikaisesti. Todellinen idea voidaan parafrasoida niin voimakkaasti, että suosittu lause ei ole lainaus alkuperäisestä teoksesta. Tehtävänä ei ole saada levy kuulostamaan varmaksi; se on kuvata puolusteltavin väite ja jättää reitti korjaukselle.

• Sijaitsee

  Sanamuoto esiintyy nimetyssä teoksessa tai luotettavassa tietueessa, jossa on tarvittaessa paikannin ja painos tai käännöshuomautus.

• Muutettu

  Suosittu versio muistuttaa sijoitettua kohtaa, mutta muuttaa sanamuotoa, välimerkkejä, järjestystä tai laajuutta.

• Määritetty väärin

  Linja liittyy laajalti yhteen kirjoittajaan, mutta vahvimmat todisteet viittaavat muualle tai eivät tue tätä nimeä.

• Vahvistamaton

  Tähän mennessä tarkastetut haut ja lähteet eivät ole löytäneet sanamuotoa luotettavasti. Tämä on tutkimustila, ei dramaattinen tuomio.

[7]

Vaihe viisi: anna lainauksen läpäistä totuustesti, ennen kuin käytät sitä neuvona

Attribuutio on vain yksi osa vastuullista motivoivaa sisältöä. Lause voidaan selittää oikein, ja se voi silti olla huono neuvo edessäsi olevaan tilanteeseen. Kysy, mitä rivi olettaa ponnistelusta, hallinnasta, epäonnistumisesta tai tunteesta. Muuttaako se monimutkaisen ongelman henkilökohtaiseksi moraaliksi kokeeksi? Lupaako se, että kova työ takaa tuloksen? Tarkoittaako se, että surun, pelon tai uupumuksen tunne on todiste heikkoudesta?

Positiivisten itseilmaisujen tutkimus antaa hyödyllistä varovaisuutta. Eräässä kokeellisessa artikkelissa erittäin positiivisen itselausunnon toistaminen tuotti erilaisia ​​vaikutuksia riippuen osallistujien itsetunnosta; joillekin osallistujille harjoituksesta ei ollut apua ja se saattoi pahentaa heidän oloaan. Tämä ei todista, että kaikki väitteet ovat haitallisia, eikä se tee lainauksesta hyödytöntä. Se osoittaa, miksi vastuullisen sovelluksen tulisi välttää esittämästä jokaista positiivista lausetta yleisesti tehokkaina.

Parempi lainaus jättää tilaa todellisuudelle. Se voi nimetä arvon, tarjota näkökulman tai kutsua yhteen toimintaan epävarmuutta kiistämättä. "Voit tehdä mitä tahansa" on vähemmän hyödyllinen kuin lause, joka auttaa sinua päättämään, mitä voit yrittää seuraavaksi. Motivaatioiden tulee laajentaa toimivuutta, ei vaatia jatkuvaa luottamusta.

[8][9]

Kuinka käyttää tarkistettua lainausta muuttamatta sitä lupaukseksi

Kun sanamuoto ja lähde ovat selvät, käytä riviä kehotteena. Lue se kerran. Nimeä tilanne, josta se puhuu. Kysy, mitä se muuttaa seuraavan kymmenen minuutin aikana. Jos on hyödyllinen toimenpide, kirjoita se konkreettisella kielellä: "Kun lopetan tämän teen, avaan luonnoksen ja kirjoitan ensimmäisen virkkeen." Jos toimintaa ei ole, jätä lainaus pohdiskeluhetkeksi. Sen ei tarvitse olla tuottavuuskomento ollakseen kannattavaa.

Pidä kirjoittaja ja lähde liitteenä, kun tallennat tai jaat lainauksen. Kaunis kortti, joka erottaa sanamuodon tiedosta, vaikeuttaa myöhempää korjausta. RiseHush Quote Studiota voidaan käyttää yksityiselle kortille, mutta suunnittelun tulisi pysyä porttina lähteeseen sen sijaan, että se korvaisi sen.

Widget tai muistutus on toimituspinta, ei lainaus. Käytä sovellusta tai lähdetietuetta, kun tarvitset koko muistiinpanon. Pienellä pinnalla voi olla viiva; todisteet kuuluvat jonnekin, johon lukija voi tutustua.

[10][11]

Nopea tarkistus ennen kuin jaat motivoivan tarjouksen

Jos sinulla on alle viisi minuuttia aikaa, suorita tämä kompakti versio: kopioi tarkka sanamuoto, hae kirjoittajan päätekstiä, etsi paikanninta, vertaile vaihtoehtoista painosta tai käännöstä ja etsi riviä, jossa on tekijän nimi lainausmerkeissä. Jos sinulla on vain lainauskuva, joka toistaa samaa väitettä, sinulla on todisteita levityksestä – ei todisteita tekijästä.

Jos tulos on epävarma, sinulla on kolme rehellistä vaihtoehtoa: jaa sanamuoto ilman varmaa kirjoittajaa, jaa korjaus löytämiesi todisteiden kanssa tai älä jaa linjaa. Viimeinen vaihtoehto ei ole sisällön epäonnistuminen. Se on tapa estää väärää attribuutiota saamasta uutta auktoriteettitasoa.

1. Tarkka sanamuoto säilynyt?
2. Ensisijainen työ tai luotettava tietue haettu?
3. Locator tallennettu?
4. Painos tai käännös nimeltä?
5. Suosittu sanamuoto verrattuna paikalliseen sanamuotoon?
6. Todisteet, jotka on luokiteltu löydetyiksi, muutetuiksi, väärin kohdistetuiksi tai vahvistamattomiksi?
7. Jättääkö lainaus tilaa todellisuudelle ennemmin kuin lupaa tulosta?

[12]

Miksi lähteen tarkistus on motivaatiosovelluksen ominaisuus, ei vain editorin tehtävä

Joka kerta kun motivaatiosovellus laittaa kuuluisan nimen lauseen alle, se pyytää lukijaa lainaamaan auktoriteettia. Se on tuotepäätös. Sovellus voi tehdä lainaamisesta näkymätöntä tai se voi tehdä tietueesta tarkastettavan. Lähdemuistiinpanot, korjausreitit, käännösmerkinnät ja selkeä epävarmuus eivät ole akateemista koristetta; ne muuttavat tapaa, jolla käyttäjä voi turvallisesti tallentaa, jakaa ja soveltaa linjaa.

Täällä RiseHush voi rakentaa vallihauta, jota suurempi listakirjasto ei voi helposti kopioida. Julkinen lähdeluettelo, Oikein kirjattu arkisto, attribuutioraportti ja menetelmäsivu tekevät toimituksellisesta standardista näkyvän sovelluksen ulkopuolella. Lukija voi tulla hakemaan motivoivan lainauksen ja poistumaan paremmalla tapana tarkistaa sanat ennen niiden toistamista.

Laadukkain motivoiva lainaus ei välttämättä ole dramaattisin lause. Se on se, jonka sanamuoto, kirjoittaja, konteksti ja käyttö ovat riittävän rehellisiä viedäkseen todelliseen elämään.

“Lähdehuomautus on osa lainauksen ystävällisyyttä.”

RiseHushin toimituksellinen periaate · Lainauksen alkuperä on lukijan huolenpitoa

[13]