The finding
The useful number is not the biggest number.
The current RiseHush web catalog contains 158 unique source-catalog records across 40 public web collections, with 220 placements after duplicate records are merged by author, wording, and source locator. The public Correctly Credited desk adds 50 documented wording or attribution corrections and 2 explicitly unverified leads.
The 35-category figure describes the in-app library. The 40-collection figure describes the public web information architecture. They are different denominators and should not be combined into one claim. This report makes that distinction explicit.