Frases de éxito de personas que tuvieron que definir la palabra por sí mismas

Éxito es la palabra más citada de la motivación y la menos definida. Casi ninguna de las líneas que circulan bajo ella se escribió sobre carreras, ingresos o progresar. Se escribieron sobre el rumbo, el momento oportuno, la paciencia y la pregunta llana de si una persona va hacia alguna parte a propósito — que es lo que las hace útiles mucho después de que una meta concreta se alcance o se pierda.

Mantenemos esta colección pequeña a propósito. Cada línea ha sido comprobada contra el libro del que se supone que procede, en un capítulo, carta o escena concretos. Un número llamativo de frases famosas sobre el éxito no supera esa comprobación: son reescrituras victorianas, paráfrasis de póster o atribuciones seguras a un autor que nunca las escribió. Cuando una línea no pudo situarse, se eliminó en lugar de disfrazarse.

Lo que sobrevive tiene una cualidad particular. Séneca escribe sobre un barco sin puerto elegido. Confucio le dice a un joven funcionario ambicioso que no tenga prisa. Booker T. Washington mide el logro por la distancia recorrida y no por la altura alcanzada. Nada de esto halaga. Todo sigue siendo verdad un martes corriente, que es la única prueba que importa.