misattributed

Quotation record · reviewed 2026-08-09

“It's life, Jim, but not as we know it.”

Circulates under Spock

Editorial status

misattributed

The line is commonly placed in Spock's mouth, but the cited history traces the exact wording to The Firm's 1987 song Star Trekkin'. It is a pop-culture quotation, not a Star Trek transcript.

Source-backed author: The Firm

The phrase comes from the 1987 novelty song Star Trekkin', not from Spock's dialogue.

Earliest traceable appearance in this record: 1987 song Star Trekkin' by The Firm.

Use the record carefully

A locator is an invitation to check.

This page is a public editorial record, not a blanket rights grant and not an independent edition-by-edition audit. Wording can differ by translation and edition. If you reuse the line, inspect the cited work yourself and credit the edition that supports your wording.

See more Spock records ↗

Check another quotation ↗