“Bubble, bubble, toil and trouble.”

Circulates under William Shakespeare

Editorial status

altered

The witches in Macbeth say ‘Double, double’, not ‘Bubble, bubble’. The altered first word has become a durable popular misquotation.

Double, double, toil and trouble.

Earliest traceable appearance in this record: 1606, Macbeth, act 4, scene 1.

Use the record carefully

A locator is an invitation to check.

This page is a public editorial record, not a blanket rights grant and not an independent edition-by-edition audit. Wording can differ by translation and edition. If you reuse the line, inspect the cited work yourself and credit the edition that supports your wording.

See more William Shakespeare records ↗

Check another quotation ↗